Проблема:
Как массово сконфигурировать устройства со встроенной платой сетевого управления?
Продукт:
- Network Management Card 1 (NMC1) - AP9617, AP9618, AP9619
Устройства со встроенной платой сетевого управления 1 включают (но не ограничены указанным списком): Блоки распределения питания Metered/Switched (AP78XX, AP79XX), Автомат Ввода Резерва (AP77XX, Блоки мониторинга окружающей среды (AP9320, AP9340, Netbotz 200)
- Плата сетевого управления 2 (NMC2) - AP9630/AP9630CH, AP9631/AP9631CH, AP9635/AP9635CH
Устройства со встроенной платой сетевого управления включают (но не только ограничены указанным списком): Блоки распределения питания 2G Metered/Switched (AP86XX, AP88XX, AP89XX). - Более старые продукты, такие как AP9605, AP9606 и сопутствующие продукты ( AP9312TH, Masterswitch 1/2) не обладают такой возможностью.
Условия:
- Все серийные номера
- Микропрограммное обеспечение версий AOS v2.5.0 или выше
Причина:
Для пользователей, которые имеют несколько плат сетевого управления APC или устройств со встроенными платами сетевого управления, массовая конфигурация может существенно упростить процесс администрирования. Инструкции ниже описывают порядок выгрузки и загрузки файла конфигурации (config.ini) , а также множественную выгрузку и загрузку нескольких файлов одновременно, с целью применения этих файлов к разным устройствам в автоматическом режиме.
Решение:
В зависимости от решаемой задачи, пожалуйста, используйте соответствующие разделы статьи ниже.
Замечание:IP адрес, маска подсети, шлюз по умолчанию и режим Bootmode не могут быть сконфигурированы с помощью файла конфигурации config.ini file за исключением случая, когда ключевое слово "Override" для MAC адреса совпадает с MAC адресом устройства. В общем случае эти четыре параметра не будут применяться. Подобным образом для определенных моделей ИБП ключевое слово Override не приводит к конфигурированию выходного напряжения, частоты и/или уровней переключения, когда это ключевое слов не совпадает с серийным номером ИБП, в который установлена плата сетевого управления.
Как получить файл конфигурации config.ini с платы сетевого управления?
Для всех версий микропрограммного обеспечения одна из возможностей заключается в получении файла конфигурации config.ini по FTP с платы сетевого управления (NMC) устройства (или SCP, если доступно). Необходимые инструкции для Windows ниже:
1. Откройте режим командной строки и наберите: ftp<пробел><ip платы NMC>
2. Войдите на плату сетевого управления устройства, используя параметры для входа.
3. Наберите"bin" для перехода в бинарный режим и "hash" для хеш отметок (дополнительно), показывающих передачу.
4. Когда вы зашли на плату сетевого управления, наберите get<пробел>config.ini.
Замечание:Это действие приведет к сохранению файла config.iniв текущую рабочую директорию. Если требуется сохранить файл в другую директорию, измените рабочую директорию.
5. После завершения наберите "bye" и вы выйдете с платы сетевого управления устройства.
Для Плат сетевого управления v6.0.6 и вышеa (только), В дополнение к FTP возможно использовать графический веб-интерфейс (web UI), который позволяет загружать конфигурацию:
Эта опция для загрузки доступна через меню Configuration->GeАneral->User Config File, далее выбираем кнопку Download, как показано выше, для получения подсказки по сохранению файла локально.
После получения файла config.ini любым из указанных методов, можно открыть этот файл и просмотреть все настройки платы сетевого управления.
Как загрузить модифицированный файл конфигурации на плату сетевого управления?
Для загрузки модифицированного файла config.ini file можно использовать следующие различные методы.
Метод 1 – через графический веб-интерфейс (Web UI)
Замечание:Следующие пять шагов применяются к устройствам с версиями микропрограммного обеспечения v3.X.X и v5.X.X.
1. Откройте ваб-браузер и перейдите к IP адресу или имени хоста устройства.
2. Войдите на плату сетевого управления устройства.
3. После входа на плату перейдите к меню Administration Tab->General->User Config File.
4. Из этого меню необходимо найти требуемый файл конфигурации config.ini, который требуется для подгрузки на плату.
5. После выбора файла необходимо нажать Apply и файл будет подгружен.
Замечание: Некоторые настройки, которые загружаются на плату, могут потребовать выхода с платы сетевого управления. Если опция выхода Log Off отмечена желтым треугольником/ восклицательным знаком, то необходимо выйти с платы сетевого управления для принятия новых настроек.
Замечание:Следующие пять шагов применяются к устройствам с версиями микропрограммного обеспечения v6.X.X.
1. Откройте веб-браузер и перейдите к IP адресу или имени хоста устройства.
2. Войдите на плату сетевого управления
3. После входа на плату перейдите в меню Configuration->General->User Config File.
4. Из этого меню необходимо найти требуемый файл конфигурации config.ini, который требуется для подгрузки на плату.
5. После выбора файла необходимо нажать Apply и файл будетa подгружен.
Замечание: Некоторые настройки, которые загружаются на плату, могут потребовать выхода с платы сетевого управления. Если опция выхода Log Off отмечена желтым треугольником/ восклицательным знаком, то необходимо выйти с платы сетевого управления для принятия новых настроек..
Метод 2 - через FTP
1. Откройте режим командной строки и наберите: ftp<space><ip address of the NMC>
2. Войдите на плату сетевого управления, используя параметры для входа.
3. Наберите"bin" для перехода в бинарный режим и "hash" для хеш отметок (дополнительно), показывающих передачу.
4. Когда вы зашли на плату сетевого управления, наберите put<space>config.ini.
* Замечание: Необходимо убедиться, что вы находитесь в директории с нужным файлом для загрузки. В противном случае необходимо изменить директорию.
5. После завершения наберите "bye" и вы выйдете с платы сетевого управления устройства.
Как сконфигурировать несколько устройств сразу, используя config.ini?
В некоторых случаях может потребоваться загрузка файла config.ini на несколько устройств для минимизации времени работ и конфигурированию. APC by Schneider Electric предлагает несколько способов для загрузки конфигураций сразу на несколько устройств.
Метод 1 - ISXManager – Снятый с производства продукт
ISX Manager позволяет использовать утилиту по массовой конфигурации. Пожалуйста, используйте документацию к ISX Manager для выполнения массовой конфигурации устройств.
* Замечание: Возможность массовой конфигурации устройств в ISX Manager предусматривает загрузку определенных настроек. Следовательно, не все настройки могут быть применены, и некоторые настройки, которые не следует применять, могут быть загружены. Рекомендуется использовать эту возможность для устройств одного типа, т.е. Smart UPS для Smart UPS, блоки распределения питания Switched Rack PDU для блоков Switched Rack PDU.
Метод 2 - InfrastruXtureCentral/StruxtureWareCentral
StruxureWare Central позволяет провести утилиту массовой конфигурации. Пожалуйста, используйте руководство пользователя или Справочную систему StruxureWare Central для получения информации по выполнению массовой конфигурации устройств.
* Замечание: Возможность массовой конфигурации устройств в StruxureWare Central предусматривает загрузку определенных настроек. Следовательно, не все настройки могут быть применены, и некоторые настройки, которые не следует применять, могут быть загружены. Рекомендуется использовать эту возможность для устройств одного типа, т.е. Smart UPS для Smart UPS, блоки распределения питания Switched Rack PDU для блоков Switched Rack PDU.
Метод 3 - INIUtility
APC by Schneider Electric предлагает программу под названием INI Utility. Эта программа позволяет клиенту загрузить и изменить файл конфигурации config.ini file и затем подгрузить этот файл на несколько разлисных устройств с платами сетевого управления. Утилита доступна для загрузки в виде приложения в данной базе знаний.
После разархивирования программы должно быть 5 файлов:
- download_list.txt
- iniutil.exe
- readme.doc
- upload_list.txt
- winftp32.dll
Далее необходимо сохранить файл config.ini, который требуется для загрузки на устройство (если файл уже изменен), в ту же директорию, Если файл не загружен в ручном режиме, то можно использовать утилиту iniutil.exe и загрузить файлы download_list.txt для массовой загрузки конфигурационных файлов..
Текстовые файлы download_list.txt и upload_list.txt могут быть отредактированы с указанием IP адреса, INI файла, который должен быть загружен/подгружен и параметрами для входа на устройство. Для правильного исполнения программы необходимо убрать комментарии для каждого из полей. Ниже представлен пример для файла по умолчанию и измененного файла.
Поумолчанию (Default):
;SystemIP=168.192.0.1
;IniFileName=config.ini
;SystemUserName=apc
;SystemPassword=apc
Модифицированный (Modified):
SystemIP=192.168.1.1
IniFileName=config.ini
SystemUserName=apc
SystemPassword=apc
Замечание: Символ ' ; ' был удален для каждой строки изменяемого файла. Если в файле есть такой символ, то произойдет создание комментария для строк в файле, и процедура не будет работать. Проверьте, что указанный символ удален по примеру ниже.
Каждый список может быть также изменен для нескольких устройств с платами сетевого управления. Ниже приведен пример такого списка:
SystemIP=192.168.1.1
IniFileName=config.ini
SystemUserName=apc
SystemPassword=apc
SystemIP=192.168.1.2
IniFileName=config.ini
SystemUserName=apc
SystemPassword=apc
SystemIP=192.168.1.3
IniFileName=config.ini
SystemUserName=apc
SystemPassword=apc
В этом случае для всех трех устройств происходит загрузка или подгрузка на устройства файлов config.ini. Пользователь может отредактировать файл конфигурации под необходимые требования.
* Замечание: Если загружается несколько установок, то рекомендуется использовать только соответствующий раздел для вставки раздела в другой файл. Например, SNMP раздел может быть скопирован в snmp.ini. при загрузке. При загрузке на плату сетевого управления устройства будут переданы только настройки раздела SNMP, которые изменены в тексте upload_list.txt по примеру ниже:
SystemIP=192.168.1.1
IniFileName=snmp.ini
SystemUserName=apc
SystemPassword=apc
Как только файл config.ini, который требуется подгрузить на несколько устройств и соответствующий список upload_list.txt изменен, можно начать процедуру обновления.
Запустите программу "iniutil.exe". Должно появиться следующее:
INI Utility.
*****************************************************
1. Upload configuration file
2. Download configuration file
3. Exit
Действие:
Для загрузки файла config.ini file выберите раздел 1. Далее появиться следующее сообщение:
Action: 1
Batch upload file upload_list.txt found
1: Use parameters in batch file
2: Enter new parameters for single upload
3: Exit
Действие:
Выберите раздел 1, и это создаст ссылку для файла upload_list.txt для обновления всех соответствующих устройств с платами сетевого управления. Успешная загрузка настроек подтверждается успешным завершением для каждого шага. Любой незаконченный шаг требует проверки. То есть Logging in - Unsuccessful. Следует проверить параметры для входа на плату.
Для более подробной информации следует использовать документ ReadMe, который включен в архив.
Опубликовано для:Schneider Electric Казахстан
Проблема:
Как массово сконфигурировать устройства со встроенной платой сетевого управления?
Продукт:
- Network Management Card 1 (NMC1) - AP9617, AP9618, AP9619
Устройства со встроенной платой сетевого управления 1 включают (но не ограничены указанным списком): Блоки распределения питания Metered/Switched (AP78XX, AP79XX), Автомат Ввода Резерва (AP77XX, Блоки мониторинга окружающей среды (AP9320, AP9340, Netbotz 200)
- Плата сетевого управления 2 (NMC2) - AP9630/AP9630CH, AP9631/AP9631CH, AP9635/AP9635CH
Устройства со встроенной платой сетевого управления включают (но не только ограничены указанным списком): Блоки распределения питания 2G Metered/Switched (AP86XX, AP88XX, AP89XX). - Более старые продукты, такие как AP9605, AP9606 и сопутствующие продукты ( AP9312TH, Masterswitch 1/2) не обладают такой возможностью.
Условия:
- Все серийные номера
- Микропрограммное обеспечение версий AOS v2.5.0 или выше
Причина:
Для пользователей, которые имеют несколько плат сетевого управления APC или устройств со встроенными платами сетевого управления, массовая конфигурация может существенно упростить процесс администрирования. Инструкции ниже описывают порядок выгрузки и загрузки файла конфигурации (config.ini) , а также множественную выгрузку и загрузку нескольких файлов одновременно, с целью применения этих файлов к разным устройствам в автоматическом режиме.
Решение:
В зависимости от решаемой задачи, пожалуйста, используйте соответствующие разделы статьи ниже.
Замечание: IP адрес, маска подсети, шлюз по умолчанию и режим Bootmode не могут быть сконфигурированы с помощью файла конфигурации config.ini file за исключением случая, когда ключевое слово "Override" для MAC адреса совпадает с MAC адресом устройства. В общем случае эти четыре параметра не будут применяться. Подобным образом для определенных моделей ИБП ключевое слово Override не приводит к конфигурированию выходного напряжения, частоты и/или уровней переключения, когда это ключевое слов не совпадает с серийным номером ИБП, в который установлена плата сетевого управления.
Как получить файл конфигурации config.ini с платы сетевого управления?
Для всех версий микропрограммного обеспечения одна из возможностей заключается в получении файла конфигурации config.ini по FTP с платы сетевого управления (NMC) устройства (или SCP, если доступно). Необходимые инструкции для Windows ниже:
1. Откройте режим командной строки и наберите: ftp<пробел><ip платы NMC>
2. Войдите на плату сетевого управления устройства, используя параметры для входа.
3. Наберите"bin" для перехода в бинарный режим и "hash" для хеш отметок (дополнительно), показывающих передачу.
4. Когда вы зашли на плату сетевого управления, наберите get<пробел>config.ini.
Замечание: Это действие приведет к сохранению файла config.iniв текущую рабочую директорию. Если требуется сохранить файл в другую директорию, измените рабочую директорию.
5. После завершения наберите "bye" и вы выйдете с платы сетевого управления устройства.
Для Плат сетевого управления v6.0.6 и вышеa (только), В дополнение к FTP возможно использовать графический веб-интерфейс (web UI), который позволяет загружать конфигурацию:
Эта опция для загрузки доступна через меню Configuration->GeАneral->User Config File, далее выбираем кнопку Download, как показано выше, для получения подсказки по сохранению файла локально.
После получения файла config.ini любым из указанных методов, можно открыть этот файл и просмотреть все настройки платы сетевого управления.
Как загрузить модифицированный файл конфигурации на плату сетевого управления?
Для загрузки модифицированного файла config.ini file можно использовать следующие различные методы.
Метод 1 – через графический веб-интерфейс (Web UI)
Замечание: Следующие пять шагов применяются к устройствам с версиями микропрограммного обеспечения v3.X.X и v5.X.X.
1. Откройте ваб-браузер и перейдите к IP адресу или имени хоста устройства.
2. Войдите на плату сетевого управления устройства.
3. После входа на плату перейдите к меню Administration Tab->General->User Config File.
4. Из этого меню необходимо найти требуемый файл конфигурации config.ini, который требуется для подгрузки на плату.
5. После выбора файла необходимо нажать Apply и файл будет подгружен.
Замечание: Некоторые настройки, которые загружаются на плату, могут потребовать выхода с платы сетевого управления. Если опция выхода Log Off отмечена желтым треугольником/ восклицательным знаком, то необходимо выйти с платы сетевого управления для принятия новых настроек.
Замечание: Следующие пять шагов применяются к устройствам с версиями микропрограммного обеспечения v6.X.X.
1. Откройте веб-браузер и перейдите к IP адресу или имени хоста устройства.
2. Войдите на плату сетевого управления
3. После входа на плату перейдите в меню Configuration->General->User Config File.
4. Из этого меню необходимо найти требуемый файл конфигурации config.ini, который требуется для подгрузки на плату.
5. После выбора файла необходимо нажать Apply и файл будетa подгружен.
Замечание: Некоторые настройки, которые загружаются на плату, могут потребовать выхода с платы сетевого управления. Если опция выхода Log Off отмечена желтым треугольником/ восклицательным знаком, то необходимо выйти с платы сетевого управления для принятия новых настроек..
Метод 2 - через FTP
1. Откройте режим командной строки и наберите: ftp<space><ip address of the NMC>
2. Войдите на плату сетевого управления, используя параметры для входа.
3. Наберите"bin" для перехода в бинарный режим и "hash" для хеш отметок (дополнительно), показывающих передачу.
4. Когда вы зашли на плату сетевого управления, наберите put<space>config.ini.
* Замечание: Необходимо убедиться, что вы находитесь в директории с нужным файлом для загрузки. В противном случае необходимо изменить директорию.
5. После завершения наберите "bye" и вы выйдете с платы сетевого управления устройства.
Как сконфигурировать несколько устройств сразу, используя config.ini?
В некоторых случаях может потребоваться загрузка файла config.ini на несколько устройств для минимизации времени работ и конфигурированию. APC by Schneider Electric предлагает несколько способов для загрузки конфигураций сразу на несколько устройств.
Метод 1 - ISX Manager – Снятый с производства продукт
ISX Manager позволяет использовать утилиту по массовой конфигурации. Пожалуйста, используйте документацию к ISX Manager для выполнения массовой конфигурации устройств.
* Замечание: Возможность массовой конфигурации устройств в ISX Manager предусматривает загрузку определенных настроек. Следовательно, не все настройки могут быть применены, и некоторые настройки, которые не следует применять, могут быть загружены. Рекомендуется использовать эту возможность для устройств одного типа, т.е. Smart UPS для Smart UPS, блоки распределения питания Switched Rack PDU для блоков Switched Rack PDU.
Метод 2 - InfrastruXture Central/StruxtureWare Central
StruxureWare Central позволяет провести утилиту массовой конфигурации. Пожалуйста, используйте руководство пользователя или Справочную систему StruxureWare Central для получения информации по выполнению массовой конфигурации устройств.
* Замечание: Возможность массовой конфигурации устройств в StruxureWare Central предусматривает загрузку определенных настроек. Следовательно, не все настройки могут быть применены, и некоторые настройки, которые не следует применять, могут быть загружены. Рекомендуется использовать эту возможность для устройств одного типа, т.е. Smart UPS для Smart UPS, блоки распределения питания Switched Rack PDU для блоков Switched Rack PDU.
Метод 3 - INI Utility
APC by Schneider Electric предлагает программу под названием INI Utility. Эта программа позволяет клиенту загрузить и изменить файл конфигурации config.ini file и затем подгрузить этот файл на несколько разлисных устройств с платами сетевого управления. Утилита доступна для загрузки в виде приложения в данной базе знаний.
После разархивирования программы должно быть 5 файлов:
- download_list.txt
- iniutil.exe
- readme.doc
- upload_list.txt
- winftp32.dll
Далее необходимо сохранить файл config.ini, который требуется для загрузки на устройство (если файл уже изменен), в ту же директорию, Если файл не загружен в ручном режиме, то можно использовать утилиту iniutil.exe и загрузить файлы download_list.txt для массовой загрузки конфигурационных файлов..
Текстовые файлы download_list.txt и upload_list.txt могут быть отредактированы с указанием IP адреса, INI файла, который должен быть загружен/подгружен и параметрами для входа на устройство. Для правильного исполнения программы необходимо убрать комментарии для каждого из полей. Ниже представлен пример для файла по умолчанию и измененного файла.
По умолчанию (Default):
;SystemIP=168.192.0.1
;IniFileName=config.ini
;SystemUserName=apc
;SystemPassword=apc
Модифицированный (Modified):
SystemIP=192.168.1.1
IniFileName=config.ini
SystemUserName=apc
SystemPassword=apc
Замечание: Символ ' ; ' был удален для каждой строки изменяемого файла. Если в файле есть такой символ, то произойдет создание комментария для строк в файле, и процедура не будет работать. Проверьте, что указанный символ удален по примеру ниже.
Каждый список может быть также изменен для нескольких устройств с платами сетевого управления. Ниже приведен пример такого списка:
SystemIP=192.168.1.1
IniFileName=config.ini
SystemUserName=apc
SystemPassword=apc
SystemIP=192.168.1.2
IniFileName=config.ini
SystemUserName=apc
SystemPassword=apc
SystemIP=192.168.1.3
IniFileName=config.ini
SystemUserName=apc
SystemPassword=apc
В этом случае для всех трех устройств происходит загрузка или подгрузка на устройства файлов config.ini. Пользователь может отредактировать файл конфигурации под необходимые требования.
* Замечание: Если загружается несколько установок, то рекомендуется использовать только соответствующий раздел для вставки раздела в другой файл. Например, SNMP раздел может быть скопирован в snmp.ini. при загрузке. При загрузке на плату сетевого управления устройства будут переданы только настройки раздела SNMP, которые изменены в тексте upload_list.txt по примеру ниже:
SystemIP=192.168.1.1
IniFileName=snmp.ini
SystemUserName=apc
SystemPassword=apc
Как только файл config.ini, который требуется подгрузить на несколько устройств и соответствующий список upload_list.txt изменен, можно начать процедуру обновления.
Запустите программу "iniutil.exe". Должно появиться следующее:
INI Utility.
*****************************************************
1. Upload configuration file
2. Download configuration file
3. Exit
Действие:
Для загрузки файла config.ini file выберите раздел 1. Далее появиться следующее сообщение:
Action: 1
Batch upload file upload_list.txt found
1: Use parameters in batch file
2: Enter new parameters for single upload
3: Exit
Действие:
Выберите раздел 1, и это создаст ссылку для файла upload_list.txt для обновления всех соответствующих устройств с платами сетевого управления. Успешная загрузка настроек подтверждается успешным завершением для каждого шага. Любой незаконченный шаг требует проверки. То есть Logging in - Unsuccessful. Следует проверить параметры для входа на плату.
Для более подробной информации следует использовать документ ReadMe, который включен в архив.