{}

Nos marques

Consulter notre FAQ
Download Language Packs for 6.4 SUMX and SY APC Network Management Card Applications
Issue

Need for alternative language packs for APC Network Management Cards installed in a UPS that uses the SUMX or SY application.

Product Line

Network Management cards: AP9630, AP9631, AP9635
Devices with an embedded Network Management Card 2 include (but are not limited to): 2G Metered/Switched Rack PDUs (AP84XX, AP86XX, AP88XX, AP89XX), Certain Audio/Video Network Management Enabled products

Environment

All serial numbers
Firmware version 6.4, running application SUMX or SY

Resolution

The attached files contain packs for the following languages:
  • French
  • Spanish
  • Italian
  • Japanese
  • Russian
  • German
  • Chinese
  • Korean
  • Portuguese

Instructions for updating/changing the language pack can be found in FA156166

APC Canada (French)

Pièce(s) jointe(s)
SY_640_LangPacks.zip [310.35 KB]
SUMX_640_LangPacks.zip [369.69 KB]